Eis a que tudo deu e nada tem 

senão as cartas que a si mesma escreve. 

Nelas só arderá por quem não vem 

a eternidade do seu corpo breve. 

Escreve cartas de amor para ninguém 

seu nome de mulher é Mariana 

escreve cartas e reza como quem  

está mais perto de Deus por ser humana. 

Amou talvez o amor mais que o amante. 

Escreve cartas e dói-lhe um corpo ausente 

em seu corpo tão perto e tão distante.

O resto é nunca mais haver depois. 

Escreve cartas de amor a si somente 

como quem só a si ama por dois. 

Poema de Manuel Alegre, in Alentejo e Ninguém.  Litografia da quinta carta de Mariana Alcoforado, de Henri Matisse.