Alvitrando
Aqui se dão alvíssaras e trocam ideias sobre temas gerais, o Alentejo e o poder local, e vou dando notícias das minhas reflexões sobre temas da actualidade e de acontecimentos que achar que devem ser divulgados por esta via.
14
Ago 12

A propósito desta questão recebi, por e-mail, o texto que a seguir publico:

Uma belíssima aula de português que foi elaborada para acabar, de uma vez por todas com toda e qualquer dúvida se temos presidente ou presidenta.

A presidenta foi estudanta?

Existe a palavra: PRESIDENTA?

Que tal colocarmos um "BASTA" no assunto?

No português existem os particípios ativos como derivativos verbais. Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir é pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente, o de mendicar é mendicante... Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é ente. Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade..

Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a ação que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os sufixos ante, ente ou inte.

Portanto, a pessoa que preside é PRESIDENTE, e não "presidenta", independentemente do sexo que tenha. Se diz capela ardente, e não capela "ardenta"; se diz estudante, e não "estudanta"; se diz adolescente, e não "adolescenta"; se diz paciente, e não "pacienta".

Um bom exemplo do erro grosseiro seria:

"A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco pacienta que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada representanta. Esperamos vê-la algum dia sorridenta numa capela ardenta, pois esta dirigenta política, dentre tantas outras suas atitudes barbarizentas, não tem o direito de violentar o pobre português, só para ficar contenta".

publicado por Zé LG às 01:06
Como dizia um espanhol madrileno que comigo trabalhou na Suiça ;
" Está todo o mundo contento com la polla dentro " seja presidente ou presidenta... ...
Manuel António Domingos a 14 de Agosto de 2012 às 10:31
Agosto 2012
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
26
Estão cá
15.01.2011
mais sobre mim
pesquisar
 
últ. comentários
Mafalda G Veneta: Leu bem o que escrevi? Não parec...
Tratando-se de uma empresa municipal, parece-me qu...
Concordo com o fato deste blog, ou melhor, quem de...
Admirado estou eu em como alguém ainda se candidat...
Podias traduzir, é que eu sou muita burra!!!
In the Forum of last month’s issue of the Communis...
Aiiiii, os tipos não brincam em serviço!foi só apa...
Para quê tanta excitação com Fátima e o comunismo?...
Subscrevo. É claro que é doutor burra ruça, pois ...
Como é só inveja, inveja, inveja...logo, só refere...
Talvez com os anos e vivendo que estamos em democr...
Como resposta a um comentário mas também para que...
Tão ignorante és que quase não mereces comentários...
Não fui eu que escrevi, mas subscrevo totalmente e...
Desculpe lá o indignado ou indignada do comentário...
Outras paragens
blogs SAPO